Maryland police frustrated after teen accused in more than 100 car break-ins released within hours of arrest