Ford has Mustang restored for man who sold it nearly two decades ago to pay for wife’s cancer treatment