Daniil Medvedev overcomes extreme temps to reach quarters as Olympic organizers change schedule to avoid heat